W skrócie
Gdy Molly wychodzi ze szpitala, na nią i jej świeżo poślubionego męża czeka rozentuzjazmowany tłum. Marc dostaje propozycję pracy w 'Vogue'. Betty spotyka się z Henrym. Na pożegnanie chłopak ją całuje.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon ukazujący losy Betty Suarez (America Ferrera), dziewczyny z ubogiej latynoskiej rodziny, mieszkającej w skromnym domku ze schorowanym ojcem (Tony Plana), siostrą Hildą (Ana Ortiz) i młodszym bratem Justinem (Mark Indelicato). Choć jest inteligentna i miła, to jednak mało atrakcyjna, przez co nie udaje się jej zrealizować wszystkich planów.
W tym odcinku
Gdy Molly wychodzi ze szpitala, na nią i jej świeżo poślubionego męża czeka rozentuzjazmowany tłum. Wilhelminie nie podoba się, że uwaga mediów koncentruje się na jej wspólniku. Na dodatek niepokoi ją awans Claire na stanowisko wiceprezesa. Chce się dowiedzieć, co kryje się za współpracą rywalki z Calvinem. Marc dostaje propozycję pracy w "Vogue". Betty spotyka się z Henrym. Na pożegnanie chłopak ją całuje. Widzi to Matt.