W skrócie
Keith niepokoi się o Davida, który wrócił do pracy w złej formie. Federico przypadkiem nagrywa wiadomość dla Sophie na swojej sekretarce.
Oglądaj w telewizji
Opis
Los Angeles. Nathaniel Fisher, właściciel zakładu pogrzebowego, ginie w wypadku samochodowym. Po tej tragedii szefem firmy zostaje jego starszy syn, Nate (Peter Krause). Śmierć seniora powoduje wiele zmian w życiu rodziny. Ruth (Frances Conroy) przestaje tłumić swą skłonność do romansów. David (Michael C. Hall) nie musi już dłużej ukrywać homoseksualizmu. Najmłodsza z rodziny Fisherów, Claire (Lauren Ambrose), swą niezależność podkreśla nadużywaniem narkotyków. Tymczasem Nate poznaje nową dziewczynę, Brendę (Rachel Griffiths).
W tym odcinku
Keith niepokoi się, że mimo złego stanu psychicznego David wrócił do pracy. Tymczasem Federico przypadkiem nagrywa wiadomość dla Sophie na swojej sekretarce. Vanessa zaczyna coś podejrzewać. Wyjaśnienia Rico nie trafiają jej do przekonania. Anita wprowadza się do Claire. Wraz z Edie planują przygotowanie artystycznej instalacji. Następnego dnia dołączają do nich Jimmy i Russell, spotkanie kończy się huczną imprezą. Claire przychodzi na urodziny Davida, będąc pod wpływem zażytych na imprezie narkotyków. W nocy robi erotyczne zdjęcia Edie. Joe oświadcza Brendzie, że znalazł dom, w którym zmieszczą się, nawet gdyby było ich troje.
Występują
