W skrócie
David chce, by Arthur wziął na siebie więcej obowiązków w firmie. Nate chodzi na zajęcia dla młodych matek. Poznaje tam bogatą rozwódkę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Los Angeles. Nathaniel Fisher, właściciel zakładu pogrzebowego, ginie w wypadku samochodowym. Po tej tragedii szefem firmy zostaje jego starszy syn, Nate (Peter Krause). Śmierć seniora powoduje wiele zmian w życiu rodziny. Ruth (Frances Conroy) przestaje tłumić swą skłonność do romansów. David (Michael C. Hall) nie musi już dłużej ukrywać homoseksualizmu. Najmłodsza z rodziny Fisherów, Claire (Lauren Ambrose), swą niezależność podkreśla nadużywaniem narkotyków. Tymczasem Nate poznaje nową dziewczynę, Brendę (Rachel Griffiths).
W tym odcinku
David chce, aby Arthur przejął obowiązki Nate'a w zakładzie pogrzebowym. Claire jest niezadowolona, ponieważ Anita zaprosiła Russella na imprezę u Jimmy'ego. Chłopakowi wciąż na niej zależy, podczas gdy ona zaczyna interesować się Edie, która jest lesbijką. Tymczasem Nate chodzi na zajęcia dla młodych matek. Poznaje tam pewną bogatą rozwódkę, która zaprasza jego i Mayę do siebie. Mężczyzna jest oszołomiony przepychem, w jakim żyje nowa znajoma. Szybko ulega jej urokowi i spędza z nią noc. Rico przekonuje Sophię, żeby porzuciła zawód striptizerki. Postanawia również pomóc jej w problemach finansowych.
Występują
