W skrócie

Claire zostaje zatrzymana za próbę kradzieży. Daniel sądzi, że dziwne zachowanie matki ma związek ze zbliżającymi się 60. urodzinami. Betty sugeruje, że powinny zorganizować dla niej przyjęcie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzeci sezon ukazujący losy Betty Suarez (America Ferrera), dziewczyny z ubogiej latynoskiej rodziny, mieszkającej w skromnym domku ze schorowanym ojcem (Tony Plana), siostrą Hildą (Ana Ortiz) i młodszym bratem Justinem (Mark Indelicato). Choć jest inteligentna i miła, to jednak mało atrakcyjna, przez co nie udaje się jej zrealizować wszystkich planów.

W tym odcinku

Claire zostaje zatrzymana za próbę kradzieży w aptece. Daniel sądzi, że dziwne zachowanie matki ma związek z tym, że zbliżają się jej 60. urodziny. Betty sugeruje, że powinny zorganizować dla niej przyjęcie niespodziankę. Podczas wspólnego wypadu na łyżwy Molly i Daniel spotykają Wilhelminę i Connora. Betty przyłapuje ojca na całowaniu się z Eleną. Siostry Suarez urządzają zakochanym awanturę. Urażona pielęgniarka opuszcza dom.

Występują

America Ferrera

jako Betty Suarez

Eric Mabius

jako Daniel Meade

Tony Plana

jako Ignacio Suarez

Ana Ortiz

jako Hilda Suarez

Ashley Jensen

jako Christina McKinney

Becki Newton

jako Amanda Tanen

Mark Indelicato

jako Justin Suarez

Michael Urie

jako Marc St. James

Vanessa Williams

jako Wilhelmina Slater

Judith Light

jako Claire Meade

Alan Dale

jako Bradford Meade

Rebecca Romijn

jako Alexis Meade

Christopher Gorham

jako Henry Grubstick