W skrócie
Betty wstaje wcześnie, by wpaść na Jessego, gdy będzie wracał z nocnego występu. Przyjeżdża do pracy, sądząc, że nikogo jeszcze nie będzie. Jest zaskoczona, bo zastaje Amandę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon ukazujący losy Betty Suarez (America Ferrera), dziewczyny z ubogiej latynoskiej rodziny, mieszkającej w skromnym domku ze schorowanym ojcem (Tony Plana), siostrą Hildą (Ana Ortiz) i młodszym bratem Justinem (Mark Indelicato). Choć jest inteligentna i miła, to jednak mało atrakcyjna, przez co nie udaje się jej zrealizować wszystkich planów.
W tym odcinku
Betty stara się przyciągnąć uwagę Jessego. Wstaje wcześnie, by wpaść na niego, gdy będzie wracał z nocnego występu. Przyjeżdża do pracy, sądząc, że nikogo jeszcze nie będzie. Jest zaskoczona, bo zastaje w biurze Amandę. Nocuje ona w redakcji, ponieważ ją eksmitowano. Wilhelmina decyduje się przedstawić Connorowi informacje, które Mark zdobył na jego temat. Liczy, że teraz będzie z nią współpracował.
Występują
