W skrócie
Detektyw Averaimo przesłuchuje pracowników 'Mode', by ustalić kto zepchnął Christinę. Gdy Betty zeznaje, że szef prosił ją, by mówiła, że pracował do późna - Daniel zostaje oskarżony o morderstwo.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon ukazujący losy Betty Suarez (America Ferrera), dziewczyny z ubogiej latynoskiej rodziny, mieszkającej w skromnym domku ze schorowanym ojcem (Tony Plana), siostrą Hildą (Ana Ortiz) i młodszym bratem Justinem (Mark Indelicato). Choć jest inteligentna i miła, to jednak mało atrakcyjna, przez co nie udaje się jej zrealizować wszystkich planów.
W tym odcinku
Detektyw Averaimo chce się dowiedzieć, kto zepchnął Christinę ze schodów. Przesłuchuje pracowników "Mode". Pyta Betty o to, gdzie poprzedniej nocy był Daniel. Dziewczyna odpowiada, że szef prosił ją, by mówiła wszystkim, że będzie pracował do późna. Po tym zeznaniu Daniel zostaje oskarżony o morderstwo. Betty czuje się temu winna. Próbuje sama ustalić, kto zaatakował Christinę. Wilhelmina uświadamia sobie, że rozgłos w związku z wypadkiem działa na jej korzyść.