W skrócie
David i Keith przyzwyczajają się do życia w rodzinie. Claire jest zaskoczona, że Ted interesuje się polityką. Ruth odzyskuje siły witalne na łonie natury. Federico wreszcie rozumie Vanessę.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Kolejne losy braci, Nathaniela i Davida Fisherów, którzy prowadzą zakład pogrzebowy odziedziczony po ojcu.
W tym odcinku
David i Keith przyzwyczajają się do życia w pełnej rodzinie. Claire z zaskoczeniem zauważa, że Ted interesuje się polityką. Ruth odzyskuje siły witalne na łonie natury. Federico wreszcie zaczyna rozumieć Vanessę. Tymczasem choroba Nate'a jednoczy całą rodzinę, mimo że nikt nie ma ochoty na rodzinne spotkania.
Występują
Peter Krause
jako Nate Fisher
Frances Conroy
jako Ruth Fisher
Lauren Ambrose
jako Claire Fisher
Michael C. Hall
jako David Fisher
Freddy Rodríguez
jako Federico Diaz
Mathew St. Patrick
jako Keith Charles
Jeremy Sisto
jako Billy Chenowith (2001)
Justina Machado
jako Vanessa Diaz (2005)
James Cromwell
jako George Sibley (2004-2005)
Rachel Griffiths
jako Brenda Chenowith
