W skrócie
Nadchodzą wielkie zmiany. Betty ma nadzieje, że na dobre. Gdy przekazuje Danielowi postanowienia dotyczące swojej przyszłości, on reaguje w zaskakujący sposób. Claire nie jest tym zdziwiona.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie Betty Suarez (America Ferrera), która pracuje w ekskluzywnym magazynie o modzie "Mode". Bystra, ale niezbyt atrakcyjna dziewczyna rozpoczynała karierę jako asystentkę Daniela Meade'a (Eric Mabius). Teraz jest już redaktorką. Wciąż jednak bardzo ważna jest dla niej rodzina - ojciec Ignacio (Tony Plana), siostra Hilda (Ana Ortiz) i siostrzeniec Justin (Mark Indelicato).
W tym odcinku
Nadchodzą wielkie zmiany, lecz Betty ma nadzieje, że przyniosą one wiele dobrego. Gdy przekazuje Danielowi najnowsze postanowienia dotyczące jej przyszłości, mężczyzna reaguje w zaskakujący sposób. Jednak Claire, w przeciwieństwie do Betty, nie jest tym zdziwiona. Justin i Bobby chcą skorzystać z tendencji spadkowej na rynku nieruchomości i kupić mieszkanie na Manhattanie, lecz Hilda jest nastawiona sceptycznie. Amanda jest zrozpaczona z powodu śmierci swego psa, a Marc ma wątpliwości, czy jest w stanie stworzyć szczęśliwy związek.