W skrócie
Nate dowiaduje się, że Brenda spodziewa się dziecka. Claire postanawia zerwać z Billym, który ponownie popada w szaleństwo. Keith i David nadal starają się o adopcję dziecka.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Kolejne losy braci, Nathaniela i Davida Fisherów, którzy prowadzą zakład pogrzebowy odziedziczony po ojcu.
W tym odcinku
Nate kończy 40 lat. Brenda informuje go, że oczekuje dziecka. Mężczyzna reaguje na tę wiadomość w bardzo zaskakujący sposób. Ruth skarży się koleżankom z kółka robótek ręcznych, że coraz trudniej przychodzi jej opiekowanie się George'em. David i Keith kontynuują starania o dziecko i spotykają się z równie niezwykłą jak ich rodziną Rogera (Matt Malloy). Claire z trudem znosi towarzystwo Billy'ego. W domu na Nate'a czeka przykra niespodzianka.
Występują
Peter Krause
jako Nate Fisher
Frances Conroy
jako Ruth Fisher
Lauren Ambrose
jako Claire Fisher
Michael C. Hall
jako David Fisher
Freddy Rodríguez
jako Federico Diaz
Mathew St. Patrick
jako Keith Charles
Jeremy Sisto
jako Billy Chenowith (2001)
Justina Machado
jako Vanessa Diaz (2005)
James Cromwell
jako George Sibley (2004-2005)
Rachel Griffiths
jako Brenda Chenowith
