W skrócie
George czuje się coraz gorzej, choroba postępuje. Myśli o leczeniu elektrowstrząsami. Claire ma poważne kłopoty finansowe. U Davida i Keith trwają ciągłe starania o adopcję dziecka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kolejne losy braci, Nathaniela i Davida Fisherów, którzy prowadzą zakład pogrzebowy odziedziczony po ojcu.
W tym odcinku
Billy proponuje Claire wyjazd do Hiszpanii. Brenda ma nową współpracownicę, Jackie (Anne Ramsay), która nie tylko pomaga jej w pracy, ale i w zdobyciu dystansu do spraw rodziny. David i Keith spotykają się z kandydatką na zastępczą matkę dla ich dziecka. Vanessa namawia Federico, aby więcej udzielał się towarzysko. Nate i Maggie (Tina Holmes) budują silną więź opartą na podobnych dramatycznych doświadczeniach. Ruth przegląda rzeczy George'a. Dokonuje zaskakującego odkrycia.