W skrócie
Na schodach biblioteki Ruperta Gilesa ginie mężczyzna. Buffy domyśla się, że ta śmierć ma związek z bibliotekarzem. Rupert odmawia jednak wyjaśnień. Przyjaciele na własną rękę próbują rozwikłać zagadkę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bohaterką serialu jest nastoletnia Buffy - za dnia uczennica szkoły średniej, a nocą pogromczyni wampirów. Buffy chciałaby być po prostu zwykłą nastolatką - chodzi do szkoły i stara się zachowywać jak typowa uczennica. Jednak jej przeznaczeniem jest ratowanie świata przed wampirami. W nocy zamienia się w mistrzynię sztuk walki, patrolującą ulice Sunnydale, miasteczka położonego nad wrotami piekieł, u których zbierają się demony. Mentorem Buffy jest Rupert Giles, bibliotekarz szkolny i prawdziwy ekspert w dziedzinie złych mocy. Buffy wspiera też Angel, jej tajemniczy chłopak. Mimo, że Angel jest wampirem, to jednak zawsze jest po jej stronie. Kiedy Angel powraca z piekła ich związek staje się jeszcze bardziej skomplikowany.
W tym odcinku
Na schodach biblioteki Ruperta Gilesa ginie mężczyzna. Buffy domyśla się, że ta śmierć ma związek z osobą bibliotekarza. Rupert odmawia jednak wyjaśnień i zabrania jej wtrącać się do sprawy. Przyjaciele na własną rękę próbują rozwikłać zagadkę. Niebawem okazuje się, że w sprawę wmieszany jest demon, który chce zniszczyć Gilesa. Udaje mu się zawładnąć ciałem Jenny.
