Brzydula Betty | odc. 2: Efekt motyla
(Ugly Betty 4: The Butterfly Effect (Part 2))
W skrócie
Betty organizuje sesję zdjęciową, która ma posłużyć do promowania akcji ONZ pomagającej zwalczać malarię. Hilda idzie do Marca, by pomóc Justinowi. W 'Mode' zjawia się nowa recepcjonistka, Helen.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie Betty Suarez (America Ferrera), która pracuje w ekskluzywnym magazynie o modzie "Mode". Bystra, ale niezbyt atrakcyjna dziewczyna rozpoczynała karierę jako asystentkę Daniela Meade'a (Eric Mabius). Teraz jest już redaktorką. Wciąż jednak bardzo ważna jest dla niej rodzina - ojciec Ignacio (Tony Plana), siostra Hilda (Ana Ortiz) i siostrzeniec Justin (Mark Indelicato).
W tym odcinku
Betty organizuje sesję zdjęciową, która ma posłużyć do promowania akcji ONZ pomagającej zwalczać malarię. Hilda idzie do Marca, by pomóc Justinowi. W "Mode" zjawia się nowa recepcjonistka, zatrudniona czasowo Helen (Kristen Johnston). Zwraca na nią uwagę Amanda. Hilda chce znaleźć jakiś sposób, by pomóc Justinowi. Prosi o radę Marca.