Rekrut 8 (5)
(The Rookie: The Network)
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy Johna Nolana, który po drastycznej zmianie stylu życia realizuje swoje marzenie o zostaniu policjantem w Los Angeles. Jako najstarszy nowicjusz spotyka się ze sceptycyzmem zwierzchników. Musi także dotrzymać kroku młodszym kolegom oraz przestępcom, aby nie narażać siebie ani innych funkcjonariuszy. Wykorzystuje swoje doświadczenie życiowe, determinację i poczucie humoru, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości.
W tym odcinku
Aaron wraca do Mid-Wilshire, by wesprzeć grupę zadaniową. Nawiązuje kontakt z byłym współwięźniem, handlarzem narkotyków Kadeerem Gazmim. To pozwala policji namierzyć prywatną sieć internetową przestępców. Nolan i jego zespół zakradają się do serwerowni, by wgrać złośliwego wirusa. Równolegle śledczy zatrzymują informatora podejrzanego o postrzelenie dwojga zastępców szeryfa. Wesley ogłasza start w wyborach na stanowisko prokuratora okręgowego.
Występują
