W skrócie

Bezdomny Ezra Kane zostaje zatrzymany za włamanie. Okazuje się, że ma on związek z potrójnym morderstwem. Harper i Lopez wracają do akt sprawy. Na przesłuchaniu Ezra wyznaje, że porwał kolejną ofiarę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy Johna Nolana, który po drastycznej zmianie stylu życia realizuje swoje marzenie o zostaniu policjantem w Los Angeles. Jako najstarszy nowicjusz spotyka się ze sceptycyzmem zwierzchników. Musi także dotrzymać kroku młodszym kolegom oraz przestępcom, aby nie narażać siebie ani innych funkcjonariuszy. Wykorzystuje swoje doświadczenie życiowe, determinację i poczucie humoru, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości.

W tym odcinku

Bezdomny Ezra Kane zostaje zatrzymany za włamanie. Dochodzenie ujawnia jego związek z potrójnym morderstwem sprzed trzech lat w Oregonie. Harper i Lopez wracają do akt sprawy. Nolan prowadzi przesłuchanie. Wkrótce Ezra wyznaje, że porwał kolejną dziewczynę. Lopez panikuje z powodu zapomnianej rocznicy.

Występują

Patrick Keleher

Nathan Fillion

jako John Nolan

Bailey Gavulic

Alyssa Diaz

jako Angela Lopez

David Krumholtz

Richard T. Jones

jako Wade Grey

Melissa O'Neil

jako Lucy Chen

Eric Winter

jako Tim Bradford

Mekia Cox

jako Nyla Harper

Shawn Ashmore

jako Wesley Evers

Jenna Dewan

jako Bailey Nune

Lisseth Chavez

jako Celina Juarez

Brent Huff

jako Quigley Smitty

Tru Valentino

jako Aaron Thorsen

Jan M. Janssen

jako Officer Jan

Deric Augustine

jako Miles Penn

Arjay Smith

jako James Murray

Angel Parker

jako Luna Grey

Zobacz także