Coldwater (6-ost.)
W skrócie
John przeprowadza się z rodziną z Londynu do szkockiej miejscowości Coldwater. Liczy, że odnajdą tutaj spokój. Ich uwagę od razu przykuwa nowy sąsiad, Tommy, charyzmatyczny mąż miejscowej pastorki.
Oglądaj w telewizji
Opis
John (Andrew Lincoln) przechodzi życiowy kryzys. Ucieczką od problemów i nadzieją na nowy start ma być przeprowadzka z Londynu do sielskiej szkockiej miejscowości Coldwater. John liczy, że wraz z żoną Fioną (Indira Varma) i dziećmi znajdą tu upragniony spokój. Ich uwagę od razu przykuwa nowy sąsiad, Tommy (Ewen Bremner), charyzmatyczny mąż miejscowej pastor Rebeki (Eve Myles) i zarazem lider lokalnej społeczności. Fiona od początku mu nie ufa, ale John jest nim zafascynowany. Nieświadomy zagrożenia niebawem poznaje jego mroczne sekrety...
W tym odcinku
John i Fiona postanawiają ostatecznie skonfrontować się z Tommym i Rebeką. Zapraszają ich na lancz. To spotkanie ma dla całej czwórki decydujące znaczenie. Moira-Jane i Cameron muszą przemyśleć całe swoje życie, gdy na jaw wychodzą mroczne tajemnice ich ojca. Tymczasem John zostaje wciągnięty w rywalizację na śmierć i życie z Tommym, którego wcześniej nazywał swoim przyjacielem.
Występują
