Oglądaj w telewizji

Śr 19.11 20:10

ale kino+

Opis

Letni obóz dla dzieci nad jeziorem Lac Rond dobiega końca. To, co miało być świetną zabawą, zamienia się w koszmar, gdy znika jeden z uczestników, Victor. Miejscowy policjant czuje się przytłoczony trudnym śledztwem. Do akcji wkraczają Éliane Sirois (Sophie Cadieux) i sierżant Boisvert (Martin Dubreuil). Robią wszystko, co w ich mocy, by chłopiec bezpiecznie wróciło do domu.

W tym odcinku

Wbrew radom detektyw Bélisle Éliane i Boisvert kontynuują poszukiwania w lesie. Gisele widzi, jak Hugo rozmawia z agentem nieruchomości. Podejrzewa, że zamierza sprzedać obóz. Policjanci koncentrują się na dokładnym przeczesaniu pola, na którym znaleziono but należący do Victora. Gdy w lesie rozlegają się strzały, Éliane podejmuje ryzykowne działania.

Występują

Sophie Cadieux

jako Éliane Sirois

Martin Dubreuil

jako Jasmin Boisvert

Zakary Auclair

jako Jérémy Tremblay

Lévi Doré

jako Zacharie Bergeron

Nahéma Ricci

jako Charlie Wormser

Pierre-Luc Brillant

jako Steve Rivard

Audrey Roger

jako Cassandre Maurrasse

Sasha Samar

jako Enqueteur Petrov

Benoit Finley

jako Enqueteur Demers

Ayana O'Shun

jako Annie Douyon

Xiaodan He

jako Mere de Mattéo

Eugénie Beaudry

jako Enqueteuse Macbain

Zobacz także