W skrócie
Bauer musi udowodnić, że spisek przeciwko Palmerowi przygotował Kingsley, a o wszystkim wiedziała była żona prezydenta. Sherry zgadza się pomóc. Bombowce za kilka minut dotrą do celu...
Oglądaj w telewizji
Opis
Mija osiemnaście miesięcy od śmierci żony Jacka Bauera (Kiefer Sutherland). NSA otrzymuje informacje, że terroryści planują zdetonowanie w Los Angeles bomby atomowej w ciągu najbliższych 24 godzin. Prezydent Palmer (Dennis Haysbert) przerywa urlop. Prosi Bauera o pomoc w schwytaniu bandytów. Ten początkowo odmawia, jednak po pewnym czasie zmienia zdanie i zgadza się wziąć udział w akcji.
W tym odcinku
Bauer musi udowodnić, że spisek przeciwko Palmerowi przygotował handlarz bronią Peter Kingsley, a była żona prezydenta od początku o wszystkim wiedziała. Jack musi skłonić ją do współpracy. Jednak po przeżytych torturach organizm odmawia mu posłuszeństwa. Niespodziewanie Sherry zgadza się pomóc mu w zdemaskowaniu spisku i umawia się z Kingsleyem na spotkanie. Również Mike Novick przechodzi na stronę Palmera. Żąda od Ryana Chappelle'a, aby poparł Jacka Bauera. Tymczasem amerykańskie bombowce za kilka minut dotrą do celu na Bliskim Wschodzie.