Oglądaj w telewizji

Opis

Miasto Dawson słynie z wydobywania złota, a sezon właśnie się rozpoczął. Osoby zajmujące się poszukiwaniem kruszcu odliczają czas do przyjścia zimy i martwią się bieżącymi sprawami.

W tym odcinku

Ken i Guillaume wciąż zmagają się z problemami. Jeden z pracowników znika i zabiera ze sobą niezbędny sprzęt. Big Al przerywa pracę z powodu awarii maszyny.