Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson) tropiącego przestępców w Toronto. W swojej pracy sięga on po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Mimo wielu lat jego koledzy wciąż nieufnie podchodzą do stosowanych przez niego metod. Na co dzień wspierają go m.in.: Thomas Brackenreid (Thomas Craig), policjant George Crabtree (Jonny Harris) oraz detektyw Watts (Daniel Maslany), a także nowy inspektor Albert Choi (Paul Sun- Hyung Lee) oraz koroner Violet Hart (Shanice Banton).

W tym odcinku

W tajemniczych okolicznościach ginie mężczyzna. Murdoch podejrzewa, że jego śmierć ma związek z nadużyciami finansowymi podczas uruchomienia publicznego projektu hydroelektrycznego.

Występują

Shanice Banton

jako Violet Hart

Yannick Bisson

jako Detective William Murdoch

Thomas Craig

jako Inspector Thomas Brackenreid

Brian Bosworth

jako Coach Driver

Helene Joy

jako Dr. Julia Ogden

Mark Caven

jako Chadwick Vaughan

Lachlan Murdoch

jako Constable Henry Higgins

Thomas Craig

jako Chief Constable Thomas Brackenreid

LuAnn de Lesseps

jako Noelle Victoria

Daniel Maslany

jako Detective Llewellyn Watts

Kenzie Delo

jako Constable Tucker

Arwen Humphreys

jako Margaret Brackenreid

Luis Fernandes

jako Tony Petrucci

Georgia Grant

jako Moira Johnson

Jonny Harris

jako Constable George Crabtree

Devon Hyland

jako Mr. Frye

Paul Sun-Hyung Lee

jako Inspector Albert Choi

Siobhan Murphy

jako Ruth Higgins-Newsome

Peter Keleghan

jako Terrence Meyers

Daniel Maslany

jako Inspector Llewellyn Watts

Clare McConnell

jako Effie Newsome

Nathan Hoppe

jako Constable McNabb

James Graham

jako Arthur Carmichael

Seth Mohan

jako Harman Virk

Peter Stebbings

jako James Pendrick

Megan Murphy

jako Mavis Cain

Dave Quinn

jako Assistant

Samantha Walkes

jako Cassiopeia Bright

Geoff Rutherford

jako Artemis

Bea Santos

jako Louise Cherry

Paul Irving

jako Constable Paul Harris

Emily Shelton

jako Landlady

Mark Taylor

jako Isaiah Buchanan

Stephanie Belding

jako Nurse Kate Sullivan