Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson) tropiącego przestępców w Toronto. W swojej pracy sięga on po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Mimo wielu lat jego koledzy wciąż nieufnie podchodzą do stosowanych przez niego metod. Na co dzień wspierają go m.in.: Thomas Brackenreid (Thomas Craig), policjant George Crabtree (Jonny Harris) oraz detektyw Watts (Daniel Maslany), a także nowy inspektor Albert Choi (Paul Sun- Hyung Lee) oraz koroner Violet Hart (Shanice Banton).

W tym odcinku

Protestancki przywódca jest celem ataku katolików. Zamiast niego zostaje zamordowany jeden z napastników. Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie jego śmierci.

Występują

Yannick Bisson

jako Detective William Murdoch

Thomas Craig

jako Chief Constable Thomas Brackenreid.

Thomas Craig

jako Inspector Thomas Brackenreid

Jonny Harris

jako Constable George Crabtree

Daniel Maslany

jako Detective Llewellyn Watts

Kataem O'Connor

jako Constable Teddy Roberts

Helene Joy

jako Dr. Julia Ogden

Mac Fyfe

jako Frank Ryan

Lachlan Murdoch

jako Constable Henry Higgins

Mark Griffin

jako Jimmy Mitchell

Shanice Banton

jako Violet Hart

Ruth Goodwin

jako Laoise Ryan

John Fleming

jako Brian Keyes

Arwen Humphreys

jako Margaret Brackenreid

Clare McConnell

jako Effie Newsome

Paul Sun-Hyung Lee

jako Inspector Albert Choi

Hailey Summer

jako Sarah

Bea Santos

jako Louise Cherry

Deb Filler

jako Estelle

Angel Issa

jako Councillor

Siobhan Murphy

jako Ruth Higgins-Newsome

Ryan Turner

jako Protestant Lout

Peter Keleghan

jako Terrence Meyers

Nathan Hoppe

jako Constable McNabb

James Graham

jako Arthur Carmichael

Peter Stebbings

jako James Pendrick

Kenzie Delo

jako Constable Tucker

Samantha Walkes

jako Cassiopeia Bright

Paul Irving

jako Constable Paul Harris

Mark Taylor

jako Isaiah Buchanan

Stephanie Belding

jako Nurse Kate Sullivan

Twórcy

Gary Harvey

reżyseria