9-1-1: Odseparowany (12)
(9-1-1: Disconnected)
W skrócie
Maddie zmaga się z traumą po porwaniu, w koszmarach widząc siebie jako dyspozytorkę linii ratunkowej, odbierającą telefon od niej samej. Eddie próbuje odbudować relację z synem. Znów jednak kłamie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Codzienna praca przedstawicieli służb ratowniczych, w tym policjantów, strażaków oraz dyspozytorów, którzy reagując na nagłe przypadki, mierzą się z najbardziej zaskakującymi i stresującymi sytuacjami.
W tym odcinku
Maddie zmaga się z następstwami porwania, którego padła ofiarą. W nocnych koszmarach widzi siebie jako dyspozytorkę, która odbiera telefon od Maddie Han, która mówi jej głosem. Za każdym razem powracają okropności, którym poddała ją Amber. Kiedy Maddie wraca do pracy, być może za wcześnie, w krytycznej sytuacji traci głos. Tymczasem Eddie wraca do Teksasu i spotyka się z Christopherem. Próbuje naprawić relację z synem, ale znów zasłania się kłamstwem.
Występują
