
W skrócie
Detektyw Braddock musi uporać się z kłopotami rodzinnymi. Prowadzi też śledztwo w sprawie zabójstwa swojej kochanki. Kojak poszukuje przestępców, którzy zdetonowali bombę w restauracji.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Porucznik Theo Kojak pracuje w nowojorskiej policji. Nieco flegmatyczny, odrobinę cyniczny oficer jest wyjątkowo skuteczny. W błyskotliwy sposób rozwiązuje skomplikowane zagadki kryminalne.
W tym odcinku
Detektyw Braddock musi uporać się z kłopotami rodzinnymi. Na domiar złego prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa swojej kochanki. Tymczasem porucznik Kojak poszukuje przestępców, którzy zdetonowali bombę w restauracji. Okazuje się, że obie sprawy łączą się ze sobą i stoi za nimi ta sama osoba.
Występują

Telly Savalas
jako porucznik Theo Kojak

Dan Frazer
jako Frank McNeil

Sidney Armus
jako Arnie Gelp

Kevin Dobson
jako detektyw Bobby Crocker

Judith Chapman
jako Gretchen Hodges

George Savalas
jako detektyw Stavros

Ed Crowley
jako Kelly

Mark Dawson
jako Mr. Dahl

James Dybas
jako Dr. Winkler

Bradford English
jako Royce

Fionnula Flanagan
jako Molly Braddock

Frances Foster
jako Pearl Johnson

William Griffis
jako Tatum

Joseph Mascolo
jako Det. Jeff Braddock

Brian Murray
jako Caesar Ogilvy