Oglądaj w telewizji

Opis

W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Autorzy programu pokazują, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.

W tym odcinku

Detektyw Angela Carter przejmuje śledztwo dotyczące zagadkowego zaginięcia nastolatki. Nabiera podejrzeń, że klucz do rozwiązania tej sprawy może leżeć w pobliżu jej domu.