W skrócie

W nocnym klubie w hrabstwie Gwinnett atmosfera gęstnieje, a narastające napięcie między gośćmi przeradza się w chaos. Padają strzały, które przerywają zabawę i zamieniają ją w scenę tragedii.

Oglądaj w telewizji

Nd 23.08 14:10

CI Polsat

Opis

W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Autorzy programu pokazują, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.

W tym odcinku

W nocnym klubie w hrabstwie Gwinnett atmosfera gęstnieje, a narastające napięcie między gośćmi przeradza się w chaos. Padają strzały, które przerywają zabawę i zamieniają ją w scenę tragedii. W wyniku strzelaniny życie traci młody ojciec.

Zobacz także