W skrócie
Okazuje się, że zmarły przed 40 laty DJ nie popełnił samobójstwa, lecz został zamordowany. Śledztwo zostaje wznowione. By odnaleźć zabójcę, Rush musi odszyfrować ostatnie przesłanie ofiary.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ambitna detektyw Lilly Rush (Kathryn Morris) zajmuje się niewyjaśnionymi morderstwami sprzed lat. W swojej pracy korzysta z najnowszych technologii, a rozwiązywanie kryminalnych zagadek jest jej pasją. Rush zdaje sobie sprawę z konsekwencji swojej pracy. Wie, że często rodziny zamordowanych naraża na nowe cierpienia. Tym niemniej chce, aby żadna z ofiar nie została zapomniana. Gdy potrzebuje pomocy, pomagają jej porucznik John Stillman (John Finn) i detektyw Will Jeffries (Thom Barry). W jej zespole pracują również detektywi Nick Vera (Jeremy Ratchford) i Scotty Valens (Danny Pino).
W tym odcinku
Po 40 latach okazuje się, że DJ, który zmarł w 1958 r., nie popełnił samobójstwa, ale został zamordowany. Śledztwo w tej sprawie zostaje wznowione. Aby odnaleźć zabójcę, detektyw Rush musi odszyfrować ostatnie przesłanie ofiary. Na liście podejrzanych jest była żona zamordowanego, która odziedziczyła majątek, i ojciec dziewczyny, która rzekomo miała romans z ofiarą. Scotty podejmuje kolejna próbę pogodzenia się ze starszym bratem.
Występują
