Pieniądze i krew (6)
(D'argent et de sang)
W skrócie
Francuskie władze aresztują oszustów, lecz niezdarne działania służb kończą się fiaskiem. Simon dowiaduje się, że Fitous i Bouli okradli Attiasa. Chce nastawić finansistę przeciwko wspólnikom.
Oglądaj w telewizji
Opis
Simon Weynachter (Vincent Lindon) tworzy wydział śledczy do walki z przestępczością białych kołnierzyków. Wpada na trop wielkiego przekrętu, związanego z węglowymi opłatami emisyjnymi. Stoi za nim trzech ludzi- Jérôme Attias (Niels Schneider), Alain Fitoussi (Ramzy Bedia) i Bouli (David Ayala). Ich ujęcie staje się misją Simona. Dąży do celu bez względu na osobiste koszty. Kryminalna historia osnuta na faktach związanych z gigantycznym oszustwem VAT z lat 2008-2009.
W tym odcinku
Francuskie władze w końcu podejmują decyzję o aresztowaniu oszustów, ale niezdarne działania służb kończą się fiaskiem. Przestępcy zostają poddani ekstradycji, ale rządzący nie chcą iść na układ z Zagurym. Bez jego zeznań śledztwo może upaść. Wówczas jednak Simon dowiaduje się, że Fitous i Bouli okradli Attiasa. Wie, że może nastawić zarozumiałego finansistę przeciwko nieuczciwym wspólnikom.
Występują
