Agenci NCIS: Hawaje: Boom (2)
(NCIS: Hawai'i: Boom)
W skrócie
Tennant i pozostali członkowie zespołu tropią nieuchwytnych międzynarodowych złodziei. Niszczą oni opancerzone furgonetki z materiałami wybuchowymi z czasów drugiej wojny światowej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Agentka specjalna Jane Tennant (Vanessa Lachey) i jej podwładni zmagają się ze sprawami kryminalnymi w Pearl Harbor na Hawajach. Dotyczą one ewentualnych zagrożeń dla bezpieczeństwa narodowego Stanów Zjednoczonych. Pomagają im wykwalifikowani specjaliści i lokalni mieszkańcy.
W tym odcinku
Tennant i pozostali członkowie zespołu usiłują schwytać znanych międzynarodowych złodziei. Niszczą oni opancerzone furgonetki materiałami wybuchowymi z czasów drugiej wojny światowej. Śledczy muszą zdążyć przed tym, jak złodzieje dokonają ostatniego skoku i znikną. Tymczasem Kai szuka nowego miejsca do życia, a Lucy i Whistler kłócą się o ich poprzednie spotkanie. Misja Erniego w terenie jest bardziej niepokojąca, niż się spodziewał.