W skrócie
Pierwszą sprawą po powrocie Monka do pracy jest znalezienie sprawcy serii morderstw. Ważne okazują się zeznania Alvareza, który zanotował numery auta mordercy. Monk ma wątpliwości.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy detektywa Adriana Monka (Tony Shalhoub). Pracował w wydziale zabójstw policji w San Francisco. Został zmuszony do rezygnacji ze służby w wyniku traumatycznego wydarzenia - brutalnie zamordowano jego żonę. Od tego czasu cierpi na nerwicę natręctw. Chociaż jego powrót do policji jest niemożliwy, detektyw podejmuje się pracy konsultanta do spraw morderstw. Posiada doskonałą pamięć wzrokową i potrafi kojarzyć fakty. Wspiera go asystentka Natalie Teeger (Traylor Howard).
W tym odcinku
Pierwszą sprawą po powrocie Monka do pracy w policji jest znalezienie sprawcy serii morderstw. Przełomem w śledztwie okazują się zeznania czyszczącego okna Manny'ego Alvareza, który zanotował numery rejestracyjne samochodu mordercy, dzięki czemu udaje się go złapać. Alvarez otrzymuje wyznaczoną nagrodę w wysokości pół miliona dolarów. Adrian wątpi jednak, aby Manny był zdolny dostrzec numery, myjąc okna na wysokości siódmego piętra. Niedługo potem ginie oficer DiMarco. Przeglądając rzeczy zmarłego detektyw orientuje się, że w rzeczywistości to policjant odkrył tożsamość psychopatycznego mordercy.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu
Występują
