Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie personelu pracującego w wiejskiej klinice weterynaryjnej w latach 30. i 40. XX wieku w Yorkshire. Remake serialu z lat 1978-1990, który również powstał w oparciu o autobiograficzne książki Jamesa Herriota. W 1974 roku Claude Whatham nakręcił film fabularny na podstawie pierwszych dwóch części cyklu, gdzie Anthony Hopkins wcielił się w rolę Siegfrieda Farnona.

W tym odcinku

Siegfried dostaje niepokojące wieści. Helen zaczyna rozumieć, jak ciężko pracuje James. Nie chce jednak poprosić swojego ojca o współpracę przy badaniach gruźlicy u bydła.

Występują

Andy Sellers

jako Young Siegfried Farnon

Sam Heron

jako Private Robert Turner

Rachel Shenton

jako Helen Alderson

Declan O'Connor

jako Sergeant Maurice Oliver

Samuel West

jako Siegfried Farnon

Anna Madeley

jako Mrs. Hall

Imogen Clawson

jako Jenny Alderson

Rachel Shenton

jako Helen Herriot

Mollie Winnard

jako Maggie

Nicholas Ralph

jako James Herriot

Callum Woodhouse

jako Tristan Farnon

Derek

jako Tricki Woo

Will Thorp

jako Gerald Hammond

Julie Edwards

jako Mrs. Beck

Gabriel Quigley

jako Hannah Herriot

Michael Maloney

jako Albert Sebright Saunders

Drew Cain

jako James Herriot Senior

Steven Hartley

jako John Monkham

Alexis Platt

jako Dick Rudd

Marc Pickering

jako Mr. Barge

Lamin Touray

jako Tom Chapman

Mike Harding

jako Isaac Cranford

Tony Pitts

jako Richard Alderson

Joseph May

jako François

Jolyon Coy

jako Young Major Sebright Saunders

Jim Moir

jako Jeff Mallock

Edith Smith

jako Mary Rudd

Sophie Khan Levy

jako Florence Pandhi

Vic Reeves

jako Jeff Mallock

Austin Haynes

jako Andrew Simmonds

Twórcy

Brian Percival

reżyseria