W okowach mrozu: Kanada 2 (1)
(Life Below Zero: Canada: Fresh Starts)
W skrócie
Becky i jej rodzina rozbijają obóz nad brzegiem Wielkiego Jeziora Niewolniczego. Tropiący stado karibu Jon Grenier, nowy uczestnik programu, zapuszcza się w dzikie ostępy prowincji Quebec.
Oglądaj w telewizji
Opis
Twórcy serii przedstawiają codzienne życie grupy śmiałków zmagających się z dziką przyrodą w różnych rejonach północnej Kanady podczas długiej, mrocznej i mroźnej zimy. W drugim sezonie programu do Becky Beoderick, Bentleya Kakekayasha, Kim Pasche i Pierre-Yvesa Duca dołączy Johnatan Granier z północnego Quebecku. To ojciec dwóch synów, których pragnie nauczyć życia w stylu prawdziwych Eskimosów.
W tym odcinku
Becky i jej rodzina rozbijają obóz nad brzegiem Wielkiego Jeziora Niewolniczego, by odnaleźć stałe źródło pożywienia dla psów. Tropiący stado karibu Jon Grenier, nowy uczestnik programu, zapuszcza się w dzikie ostępy prowincji Quebec. Tymczasem Bentley Kakekayash rozpoczyna polowanie na łosie.