W skrócie

W Akademii Gwiezdnej Floty, w trakcie wykonywania zakazanego manewru przez jednego z najlepszych uczniów, zginął kadet, a pięć statków zostało zniszczonych.

Oglądaj w telewizji

Opis

Bazując na oryginalnym Star Treku, TNG opowiada historię eksploracji kosmosu - podążania tam, gdzie nie dotarł jeszcze żaden człowiek.

W tym odcinku

Wesley jest zamieszany w ukrywaniu prawdy o tragicznych wydarzeniach, do których doszło w Akademii Gwiezdnej Floty. Zginął wtedy jeden z kadetów, zostało zniszczonych pięć statków, a wszystko w trakcie wykonywania zakazanego manewru przez jednego z najlepszych uczniów szkoły.

Występują

Patrick Stewart

jako Captain Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

jako Commander William T. Riker

LeVar Burton

jako Lt. Commander Geordi La Forge

Marina Sirtis

jako Counselor Deanna Troi

Brent Spiner

jako Lt. Commander Data

Michael Dorn

jako Lieutenant Worf

Gates McFadden

jako Doctor Beverly Crusher

Majel Barrett

jako Computer Voice

Wil Wheaton

jako Wesley Crusher

Whoopi Goldberg

Twórcy

Paul Lynch

reżyseria