W skrócie
Saunders zmusza prezydenta do urządzenia konferencji; żąda też śmierci Chappelle'a. Helikopter ostrzeliwuje pokój przesłuchań i Diana zostaje zabita. Michelle poddaje się testom.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon jednego z najbardziej nowatorskich i nagradzanych dramatów telewizyjnych. Tym razem agent Jack Bauer (Kiefer Sutherland) z federalnej agencji ds. walki z terroryzmem (CTU) usiłuje zapobiec rozprzestrzenieniu się śmiertelnego wirusa. Podejrzewa, że sprawa ma związek z latynoskim bossem narkotykowym - Ramonem Salazarem (Joaquim de Almeida)...
W tym odcinku
Saunders wymusza od prezydenta zorganizowanie konferencji, na której ma paść tajemnicze zdanie. Oprócz tego, żąda śmierci Chappelle'a i dostarczenia jego ciała w określone miejsce. Amador na zdjęciach policyjnych rozpoznaje swojego szefa, Stephena Saundersa. Jack wie już o istnieniu Diany White, która prawdopodobnie zna miejsce pobytu Stephena. Przyjeżdżają do jej domu w Los Angeles i zabierają kobietę na przesłuchanie. Podczas jego trwania zamaskowani mężczyźni ostrzeliwują z helikoptera pomieszczenie i zabijają Dianę. Do zakażonego hotelu przyjeżdża oddział służby zdrowia. Stan Gaela jest coraz gorszy, a Michelle jako pierwsza poddaje się testom na obecność wirusa w organizmie.
Występują
