W skrócie
Od godziny 6 do 7 wieczorem. Kim doprowadza do wypadku furgonetki, którą jest przewożona razem z Miguelem. Marie, po zabiciu Rezy i agentów CTU, ma przekazać Omarowi zapalnik bomby.
Oglądaj w telewizji
Opis
Mija osiemnaście miesięcy od śmierci żony Jacka Bauera (Kiefer Sutherland). NSA otrzymuje informacje, że terroryści planują zdetonowanie w Los Angeles bomby atomowej w ciągu najbliższych 24 godzin. Prezydent Palmer (Dennis Haysbert) przerywa urlop. Prosi Bauera o pomoc w schwytaniu bandytów. Ten początkowo odmawia, jednak po pewnym czasie zmienia zdanie i zgadza się wziąć udział w akcji.
W tym odcinku
Od godziny 6 do 7 wieczorem. Kim doprowadza do wypadku policyjnej furgonetki, którą jest przewożona razem z Miguelem. Chłopak zostaje ranny. Kim musi go zostawić i uciekać. Marie, po zabiciu Rezy i agentów CTU, na polecenie Syeda Alego ma jak najszybciej przekazać Omarowi zapalnik bomby. Tymczasem Jack, Kate i agenci federalni czekają przed meczetem na Syeda Alego. Tylko Kate może go rozpoznać. Prezydent ma już pewność, że były Szef NSA, Roger Stanton kontaktował się z terrorystami. Składa mu pewną propozycję.
Występują
