W skrócie
Ramon zabija Hectora. Sherry znajduje fakty kompromitujące Millikena. Jack i Ramon zastawiają pułapkę na Amadora. Chase z ukrycia obserwuje rozwój wypadków. Jack kontaktuje się z CTU.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon jednego z najbardziej nowatorskich i nagradzanych dramatów telewizyjnych. Tym razem agent Jack Bauer (Kiefer Sutherland) z federalnej agencji ds. walki z terroryzmem (CTU) usiłuje zapobiec rozprzestrzenieniu się śmiertelnego wirusa. Podejrzewa, że sprawa ma związek z latynoskim bossem narkotykowym - Ramonem Salazarem (Joaquim de Almeida)...
W tym odcinku
Ramon zabija Hectora. Nina usiłuje wykorzystać sytuację i otwarcie zarzuca Jackowi, że nadal jest on agentem CTU. Tymczasem Sherry znalazła coś kompromitującego w przeszłości Millikena, ale chwilowo nie chce zdradzić szczegółów. Jack i Ramon zastawiają pułapkę na Amadora. Chase z ukrycia obserwuje rozwój wypadków. Jack potajemnie kontaktuje się z CTU. Agenci muszą wkroczyć do akcji w najdogodniejszym momencie, by przechwycić śmiercionośną przesyłkę. Kim dowiaduje się, że dziecko Chloe w rzeczywistości nie należy do niej. Ramon zapowiada Ninie, że ją też zastrzeli, jeśli ona spróbuje ich zdradzić. Musi dopilnować, by transakcja się udała. Wszyscy w napięciu czekają na rozwój wypadków na odludziu w Meksyku...
Występują
