W skrócie
Tony straci łączność z Jackiem. Kim i Michelle martwią się o zdrowie szefa, który przeszedł operację. W Meksyku Jack mówi Claudii o swej misji. Bauer i Salazarowie spotykają się z Amadorem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon jednego z najbardziej nowatorskich i nagradzanych dramatów telewizyjnych. Tym razem agent Jack Bauer (Kiefer Sutherland) z federalnej agencji ds. walki z terroryzmem (CTU) usiłuje zapobiec rozprzestrzenieniu się śmiertelnego wirusa. Podejrzewa, że sprawa ma związek z latynoskim bossem narkotykowym - Ramonem Salazarem (Joaquim de Almeida)...
W tym odcinku
Tony stracił łączność z Jackiem. Kim i Michelle martwią się o zdrowie szefa po operacji, gdyż ten popełnia kolejne błędy w pracy. W Meksyku Jack uprzedza Claudię o swojej misji. Obiecuje ją uratować, jeśli uda się jej ocalić Chase'a. Bauer i Salazarowie spotykają się z Amadorem w umówionym miejscu. Niespodziewanie pojawia się odpowiedzialna za śmierć żony Bauera, Nina Myers, która również chce zakupić wirus. Amador ogłasza aukcję. Nina wygrywa i znika. Hector jest wściekły, chce zabić Jacka. Ten przekonuje go, że wie gdzie szukać Myers.
Występują
