W skrócie
Z pobliskiego więzienia zbiegł jeden z osadzonych. W trakcie ucieczki podobno zabił kobietę. Wkrótce zjawia się on w mieszkaniu detektywa Monka. Twierdzi, że jest jego przyrodnim bratem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Z telewizji Monk dowiaduje się, że z pobliskiego więzienia zbiegł jeden z osadzonych. W trakcie ucieczki kryminalista rzekomo zabił kobietę. Tuż potem w mieszkaniu detektywa zjawia się ów przestępca. Twierdzi, że nazywa się Jack Monk i jest przyrodnim bratem Adriana. Tłumaczy też, że gdy wydostał się z więzienia zamierzał ukraść przypadkowy samochód, jednak w jego wnętrzu znajdowały się zwłoki strażniczki z zakładu penitencjarnego - Lindsay Bishop. Jack zgadza się wrócić do więzienia, ale prosi Monka o pomoc w oczyszczeniu go z podejrzeń o zabójstwo. Mimo oporów detektyw rozpoczyna dochodzenie. Odkrywa, że "brat" nie mówi mu całej prawdy.
Występują
