W skrócie
Prezydent pozwala nadal działać Tony'emu. W Meksyku Hector tłumaczy bratu, w jaki sposób mogą stać się bogaci. Okazuje się, że to naukowcy z Ukrainy, a nie Salazar, są w posiadaniu wirusa.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon jednego z najbardziej nowatorskich i nagradzanych dramatów telewizyjnych. Tym razem agent Jack Bauer (Kiefer Sutherland) z federalnej agencji ds. walki z terroryzmem (CTU) usiłuje zapobiec rozprzestrzenieniu się śmiertelnego wirusa. Podejrzewa, że sprawa ma związek z latynoskim bossem narkotykowym - Ramonem Salazarem (Joaquim de Almeida)...
W tym odcinku
Prezydent pozwala dalej działać Tony'emu, jednak uprzedza go, że kiedy wszystko się skończy, odpowie za ukrywanie ważnych informacji. W Meksyku Hector tłumaczy bratu, jak dzięki Jackowi mogą stać się bogaci. Okazuje się też, że to naukowcy z Ukrainy, a nie Salazar, są w posiadaniu wirusa. Bauer ma umówić spotkanie z jednym z nich, Michaelem Amadorem. Pojawia się Chase i po krótkim pościgu zostaje schwytany przez ludzi Hectora. Ramon nie chce uwierzyć, że Jack nie wiedział o planach swojego partnera. Bauer musi udowodnić swoją lojalność w okrutny sposób.
Występują
