Rezydenci 2: Zdrada (17)
(The Resident 2: Betrayal)
W skrócie
Zespół próbuje ratować Abe'a, który jest ich jedynym źródłem informacji w firmie Quovadis. Sytuacja komplikuje się, kiedy na oddział trafia kolejny pacjent wymagający podłączenia do maszyny ECMO.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalszy ciąg perypetii personelu Chastain Park Memorial Hospital. W drugiej serii Doktor Hawkins, ponownie nawiąże romans z pielęgniarką Nicolettą Nevins i oboje zmierzą się z nierozwiązanymi problemami z przeszłości. Ojciec Conrada, Marshall Winthrop obejmie stanowisko prezesa rady nadzorczej szpitala i wejdzie w konflikt z nowo mianowanym dyrektorem generalnym - doktorem Randolphem Bellem. Doktor Mina Okafor będzie kontynuowała pracę ze swoim mentorem, doktorem AJ Austinem. Niezwykłe umiejętności nowego chirurga ortopedycznego, doktor Kitt Voss znacząco wpłyną na Miny i jej wizję dalszej kariery.
W tym odcinku
Zespół próbuje ratować życie Abe'a, który jest ich jedynym źródłem informacji w firmie Quovadis. Sytuacja komplikuje się, kiedy na oddział trafia kolejny pacjent wymagający podłączenia do maszyny ECMO. Nicoletta i Conrad muszą zadecydować, czy powinni podłączyć do niej Abe'a, czy nowego pacjenta, młodszego i bardziej stabilnego. Tymczasem Marshall poważnie ryzykuje, próbując dopaść Gordona Page'a.