W skrócie
Pierwszą sprawą po powrocie Monka do pracy jest znalezienie sprawcy serii morderstw. Ważne okazują się zeznania Alvareza, który zanotował numery auta mordercy. Monk ma wątpliwości.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Dalsze losy detektywa Adriana Monka (Tony Shalhoub). Pracował w wydziale zabójstw policji w San Francisco. Został zmuszony do rezygnacji ze służby w wyniku traumatycznego wydarzenia - brutalnie zamordowano jego żonę. Od tego czasu cierpi na nerwicę natręctw. Chociaż jego powrót do policji jest niemożliwy, detektyw podejmuje się pracy konsultanta do spraw morderstw. Posiada doskonałą pamięć wzrokową i potrafi kojarzyć fakty. Wspiera go asystentka Natalie Teeger (Traylor Howard).
W tym odcinku
Pierwszą sprawą po powrocie Monka do pracy w policji jest znalezienie sprawcy serii morderstw. Przełomem w śledztwie okazują się zeznania czyszczącego okna Manny'ego Alvareza, który zanotował numery rejestracyjne samochodu mordercy, dzięki czemu udaje się go złapać. Alvarez otrzymuje wyznaczoną nagrodę w wysokości pół miliona dolarów. Adrian wątpi jednak, aby Manny był zdolny dostrzec numery, myjąc okna na wysokości siódmego piętra. Niedługo potem ginie oficer DiMarco. Przeglądając rzeczy zmarłego detektyw orientuje się, że w rzeczywistości to policjant odkrył tożsamość psychopatycznego mordercy.
Występują
Tony Shalhoub
jako Adrian Monk
Jason Gray-Stanford
jako Lt. Randall Disher
Ted Levine
jako Captain Leland Stottlemeyer
Traylor Howard
jako Natalie Teeger
Stanley Kamel
jako Dr. Charles Kroger
Bitty Schram
jako Sharona Fleming
Emmy Clarke
jako Julie Teeger
Hector Elizondo
jako Dr. Neven Bell
Melora Hardin
jako Trudy Monk
Tim Bagley
jako Harold Krenshaw
Jarrad Paul
jako Kevin Dorfman
Stellina Rusich
jako Trudy Monk
Brooke Adams
jako Abigail Carlyle
Michael Coleman
jako 2nd Patrolman
Chet Grissom
jako 1st Cop
Ed Fusco
jako First Detective
Virginia Madsen
jako T.K. Jensen
Casper Van Dien
jako Lt. Steven Albright
Michael Shalhoub
jako Minister
John Turturro
jako Ambrose Monk
Michael Patrick McGill
jako First Patrolman
Brian Hatton
jako Detective Roberts
Sean Blodgett
jako Dr. Z
Craig T. Nelson
jako Judge Ethan Rickover
Amy Aquino
jako Mrs. Bowen
D.B. Woodside
jako Dr. Matthew Shuler
Steve Monroe
jako Chet Walsh
Audrey Wasilewski
jako Caucasian Nurse
Keith Robinson
jako Officer Darden
Sung Kang
jako Mr. Huang
Marc Vann
jako Curator Miles Franklin
Eileen Grubba
jako Jack Jr.'s Mother
Burl Moseley
jako Grocery Store Clerk
David Grieco
jako Male Paramedic
Mary Beth Evans
jako Mrs. Rickover
Jon Crowley
jako First Rowdy Fan
Sarah Rush
jako Nurse Fitzgerald
William Woff
jako Banker
Nicole Rubio
jako Angry Mother
Stuart Abramson
jako Cabbie
Charles Dougherty
jako Man on Phone
Adewale Akinnuoye-Agbaje
jako Samuel Waingaya
Dylan Baker
jako John Hannigan
Eric Balfour
jako Lenny Barlowe
Bob Costas
jako Bob Costas
Noah Emmerich
jako Roderick Brody
Wallace Langham
jako Steve DeWitt
Meat Loaf
jako Reverend Hadley Jorgensen
Jay Mohr
jako Harrison Powell
Elizabeth Perkins
jako Christine Rapp
Gena Rowlands
jako Marge Johnson
Daniel Stern
jako Sheriff Fletcher
Bradley Whitford
jako Dean Berry
Alex Wolff
jako Brian Willis
Steve Zahn
jako Jack Monk
Pamela Adlon
jako Sarah Longson
Julie Bowen
jako Marilyn Brody
Kelly Carlson
jako Lola
Maurice Compte
jako Luke Johnston
Ethan Erickson
jako David Gitelson
Marcus Giamatti
jako John Keyes
Mark Harelik
jako Mikel Alvanov
Bernie Kopell
jako Gilson
Eric Lange
jako Goggle-wearing UFO Enthusiast
John Carroll Lynch
jako Kurt Pressman
Marguerite Moreau
jako Amanda Castle
Teri Polo
jako Stephanie Briggs
Claire Rankin
jako Angeline Dilworth
Joseph D. Reitman
jako Evan Gildea
Kali Rocha
jako Maria Scheter
Rena Sofer
jako Kim Kelly
Gregory Sporleder
jako Kenneth Nichols
Steve Valentine
jako Karl Torini
Jack Wagner
jako Perry Walsh
Titus Welliver
jako Daniel Reese
Erich Anderson
jako John Buxton
Jude Ciccolella
jako Warden Tom Bennet
Ethan Cohn
jako Kyle Larkin
Tim Conlon
jako Paul Crawford
Reed Diamond
jako FBI Agent Stone
Jamie Donnelly
jako Judge Santa Croce
Denise Dowse
jako Samantha Austin
Rodney Eastman
jako Del Johnston
Brad Grunberg
jako Augie Wellman
Mike Hagerty
jako Ronnie O'Dell
Ronald Hunter
jako Barfly
Carol Kane
jako Joy
John Lacy
jako Coach Chauncey
Peyton List
jako Tanya Adams
Chris McGarry
jako Det. Sgt. Louis Doyle
Lex Medlin
jako Richard Meckler
Michael Stoyanov
jako Stephen Dorn
Chandra West
jako Carolyn Walsh
Caroline Aaron
jako Sheila Dorfman
Benjamin Burdick
jako Gary the Caddie
Joelle Carter
jako Barbara O'Keefe
Dan Cole
jako Stan the Fan
Darin Cooper
jako Shawn Metzger
Vincent Curatola
jako Jimmy Barlowe
Joe Hursley
jako Winston Kasinsky
Aaron Linker
jako Little Monk
Jonathan Lipnicki
jako Rudy Smith
Henri Lubatti
jako Chef at French restaurant
Sierra McCormick
jako Anne Marie
Jack McGee
jako Sgt. Danny Weaver
Jon Polito
jako George Gionopolis
Eric Stonestreet
jako Boom Boom
Christina Vidal
jako Winona
Robert Alan Beuth
jako D.A. Charles Friedken
Christopher Boyer
jako Sharona's Lawyer
Barbara Brownell
jako Aunt Nora
Erin Cahill
jako Callie Esterhaus
Constance Ejuma
jako Ansara Waingaya
Alexandra Ella
jako Female Customer
Aaron Hill
jako Young Monk
Louis Lombardi
jako Tommy G.
Taylor Longbrake
jako Young Kathy Cooper
Amanda MacDonald
jako Female UFO Enthusiast
Jay Malone
jako Officer Russell DiMarco
Annabeth Miller
jako Mrs. Meckler
Nick Nervies
jako Norman Walters
Eddie Pepitone
jako Animal Control Officer
Richard Steinmetz
jako Coach Brian Binsack
Richard Tanner
jako Lou Dorfman
Tamlyn Tomita
jako Eileen Hill
Alain Uy
jako John Kuramoto
Boo Arnold
jako Cousin Curtis
Ed Begley Jr.
jako Dr. Malcolm Nash
Anne Bellamy
jako Martha Murphy
E.J. Callahan
jako Al
Alex Castillo
jako Pool Cleaner
Suzanne Ford
jako Gwen DeWitt
Andrew Goldenhersh
jako Stage Manager
Jeremy Howard
jako Bodysuit-wearing UFO Enthusiast
Kathe Mazur
jako Diana Phelps
Cameron Monaghan
jako Danny Cooper
Jimmy Palombi
jako Superintendent
David Pires
jako Brad Foster
Brad Schecter
jako Beer Bong Fan
Uriah Shelton
jako Nicky Phillips
J. Scott Shonka
jako Detective
Jason Singer
jako Bartender
Karen Strassman
jako Country Club Lawyer
Alona Tal
jako Molly Evans
Adria Tennor
jako Donna DiMarco
James "Kimo" Wills
jako First Slacker
Dan Hedaya
jako Jack Monk
Ian Paul Cassidy
jako Jim Paxton
James Curreri
jako David Elliot
Michael Fairman
jako Stanley Greenblatt
Christina Ferraro
jako Miranda
David Gore
jako Petey Cunningham
Cantrell Harris
jako Father
Andy Hoff
jako Reporter #2
Laura Johnson
jako Carolyn Buxton
Chase Kim
jako Thai Drug Lord
David Kronenberg
jako Will Dellman
Adam Kulbersh
jako Dr. Garcia
John Edward Lee
jako Joe Kazarinsky
Jessica McCabe
jako Teenage Cashier
Max McLaughlin
jako Second Bully
Sandra Stone
jako Waitress
Gregory A. Thompson
jako Paul Wellman
Gary Weeks
jako Mr. Cooper
Charlie Weirauch
jako Rookie Cop
Jacqueline Wright
jako Dr. Levinson
Sarah Aldrich
jako Mrs. Cooper
Jill Arrington
jako TV Newswoman
James Babson
jako Pretentious Actor
Lance Barber
jako Bill the Deliveryman
Diane Behrens
jako Veterinarian
Jack Betts
jako Cowboy Hank
Jon Jon Briones
jako First Mercenary
Keisuke Hoashi
jako First Cop
Bayani Ison
jako Bailiff
Barry Livingston
jako Geiger Counter Enthusiast
Karl Makinen
jako Xavier Danko
Madison Mason
jako Senator
Sandra Mitchell
jako News Reporter
Jeff O'Haco
jako Security Guard
Ryan Scott
jako Young Roderick
Britain Spellings
jako Second Rowdy Fan
Wade Williams
jako Captain Frank Willis
Hope Banks
jako Young Agent
Linda Bisesti
jako Theatre Manager
Weston Blakesley
jako Sgt. Mueller
Keith Burke
jako Sheriff
Liz Burnette
jako 2nd Panel Member
Shelly Cole
jako Edie Kazarinski
Melissa Cook
jako Female Volunteer
Chris Coy
jako Second Slacker
Brandon Green
jako Detective Jones
David Hadinger
jako Segway Enthusiast
Karl Herlinger
jako Cooking Uncle
Caleb Moody
jako Sgt. Carney
Earnestine Phillips
jako Miss Ayida
Mike Rock
jako Lt. Dylan
Mark Edward Smith
jako Forensic Tech
Angelina Wahler
jako Janey Cooper
Cinda Adams
jako Sarah Paddock
Donnell Barrett
jako Third Paparazzi
Kaylan Bolton
jako Barry
Ellen Bry
jako Beth
Joshua Grenrock
jako Alvin Greenblatt
Chris Hartl
jako Passing Cop
Eloy Méndez
jako Dishwasher
Michael O'Hara
jako Foreman
Maurice Patton
jako Store Clerk
Dante Reid
jako Wildcat Player
Jason Rogel
jako Satellite Enthusiast
Rodney Saulsberry
jako 1st Panel Member
Tracy Weisert
jako Soldier's Daughter
Greg Ainsworth
jako Dan
Michael Bernardi
jako Sarcastic Cop
Edward Flores
jako Motel Clerk
Kenyon Glover
jako Doorman
Derek Grauer
jako Beer Cooler Fan
Lisa Jay
jako Gail
Douglas Nabors
jako Jury Foreman #1
Jane Noseworthy
jako Waitress
Jennifer Riker
jako Business Woman
Liza Seneca
jako Aunt Teresa
Ana Teresa Sosa
jako Housekeeper
Larry Brown
jako Waiter
Garret Davis
jako Plain Clothes Detective
Kevin Flood
jako First Detective
Lydia Blanco
jako Maria Fuentes
Jesse Heiman
jako 3rd UFO Enthusiast
Arnaud Peiny
jako Undercover Cop
Donn Swaby
jako Paramedic
Jeremy Weaver
jako Second Paparazzi
Marcos De Silvas
jako Mayor
Mathis Fender
jako Dickie
Randy Flagler
jako Angry Patron
Mary Garripoli
jako Laundry Customer
Jerry Hauck
jako Ticket Taker
Jonathan Morgan Heit
jako Billy Cooper
Marcia Moran
jako Court Stenographer
Chuck Ashworth
jako Second Detective
Suziey Block
jako Waitress
Justin Dray
jako First Paparazzi
Rachel Noll
jako Other UFO Enthusiast
Val Lauren
jako Charlie
Marisa Chen Moller
jako Reporter #1
Sam Scarber
jako Custodian
Tammy Dahlstrom
jako Dolly
Meredith Giangrande
jako Party Girl
Rob Mainord
jako Bookstore Manager
Televise Masalosalo
jako Mr. Lawrence
Shaun Robinson
jako Talk Show Host
Rob Brownstein
jako Cory
Yvonne Huff
jako Jury Foreman #2
John Knox
jako Second Judge
Mario Di Donato
jako Ronnie
William Christian
jako Brett
Will C.
jako Hotdog vendor
Steve Carty
jako Firefighter
Christian Dias
jako Inmate
Brooklynne James
jako Exotic Dancer Bambi
Chris Krauser
jako Uniformed Cop
Johnpaul Williams
jako Football Player
Mohammad Kavianpour
jako Officer White
Rio Ahn
jako S.F.P.D. Officer #2
Sam Ayers
jako Doorman
John Bailey
jako Construction Worker
Olivia Jordan
jako Croquet Girl
Yuki Bird
jako Nurse
Kylan Bolton
jako David
Desiree Brajevich
jako Body Suit Wearing UFO Enthusiast
Billy Joe Brewer III
jako Bartender
Cole Coleman
jako Passenger
Rick L. Dean
jako Courtroom Spectator
Tony Donno
jako Victor Timlinson
Tommy Dorian
jako Julie's Friend
Judy Echavez
jako Monk's Mother
Ashley Gibson
jako Marge Larkin
Ellalyn Haile
jako Tug of War Girl
Matthew Hill
jako Jared
Sandra Medina
jako Business Woman
Jeremy Murray
jako Croquet Man
Amanda Paddock
jako Dr. Neven Bell's Daughter
Josh Polizzi
jako Theatre Patron in Restroom
Elizabeth Reynolds
jako German Wife
Sokhan Kevin Sar
jako Security Guard
Jennifer Skiffington
jako Body Suit Wearing UFO Enthusiast
Arne Starr
jako Man on Bicycle
Jamie Vandevert
jako Douglas Findell
Bill Viney
jako Ranger
Reed Willard
jako Police Officer
