W skrócie
Frank DePalma, płatny zabójca łudząco podobny do Monka, zostaje potrącony przez autobus. FBI zgłasza się do detektywa z prośbą o udawanie zmarłego gangstera.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy detektywa Adriana Monka (Tony Shalhoub). Pracował w wydziale zabójstw policji w San Francisco. Został zmuszony do rezygnacji ze służby w wyniku traumatycznego wydarzenia - brutalnie zamordowano jego żonę. Od tego czasu cierpi na nerwicę natręctw. Chociaż jego powrót do policji jest niemożliwy, detektyw podejmuje się pracy konsultanta do spraw morderstw. Posiada doskonałą pamięć wzrokową i potrafi kojarzyć fakty. Wspiera go asystentka Natalie Teeger (Traylor Howard).
W tym odcinku
Frank DePalma, łudząco podobny do Monka płatny zabójca, zostaje potrącony przez autobus. FBI zgłasza się do detektywa z prośbą o udawanie zmarłego gangstera. Agenci chcą się dowiedzieć, dlaczego pojawił się on w mieście. Monk wciela się w rolę i wtapia się w przestępczy półświatek. Ustala, że de Palma miał zlikwidować niejakiego Stanleya Greenblatta. FBI nie jest w stanie wskazać motywu, a Monk, wbrew radzie agentów i Stottlemeyera, upiera się, by kontynuować akcję.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu