W skrócie
Po strzelaninie Jack uwalnia Audrey i Hellera. Driscoll wraz z Curtisem odkrywają, że porwanie Hellera miało tylko odwrócić uwagę CTU od prawdziwego celu zamachowców.
Oglądaj w telewizji
Opis
Curtis przyprowadza podejrzanego, który zna plany Marwana. Michelle rozkazuje mu prowadzić przesłuchanie metodami, które pozwolą agentom zdobyć potrzebne informacje. Sprawa komplikuje się, gdy Marwan przysyła prawnika, mającego bronić praw zatrzymanego. Zdobywa też głowicę nuklearną. Doradców prezydenta martwi jego zachowanie - Logan wyraźnie boi się gróźb terrorystów.
W tym odcinku
Agent Jack Bauer kontynuuje dochodzenie, by rozpracować grupę terrorystyczną planującą zamach bombowy. Doprowadza do strzelaniny i podczas niej uwalnia Audrey i Hellera. Driscoll wraz z Curtisem odkrywają, że porwanie Hellera miało tylko odwrócić uwagę CTU od prawdziwego celu zamachowców. Tymczasem Audrey spotyka się z mężem.
Występują
