W skrócie
Terroryści emitują materiał filmowy, na którym widać uprowadzonego sekretarza obrony Jamesa Hellera i jego córkę Audrey. Jack chce dołączyć do CTU, by uratować życie szefowi i ukochanej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Curtis przyprowadza podejrzanego, który zna plany Marwana. Michelle rozkazuje mu prowadzić przesłuchanie metodami, które pozwolą agentom zdobyć potrzebne informacje. Sprawa komplikuje się, gdy Marwan przysyła prawnika, mającego bronić praw zatrzymanego. Zdobywa też głowicę nuklearną. Doradców prezydenta martwi jego zachowanie - Logan wyraźnie boi się gróźb terrorystów.
W tym odcinku
Odpowiedzialni za dokonanie zamachu terroryści emitują materiał filmowy, na którym widać uprowadzonego sekretarza obrony Jamesa Hellera. Razem z nim przetrzymywana jest jego córka Audrey. Zdesperowany Jack chce dołączyć do CTU, by uratować życie szefowi oraz ukochanej kobiecie. Będzie musiał się spotkać z wrogo do niego nastawioną Driscoll. Terroryści ogłaszają, że James Heller będzie sądzony za ludobójstwo i prawdopodobnie stracony. Tymczasem Behrooz, syn Diny i Naviego Arazów, staje przed trudnym wyborem, ponieważ matka zdradza mu, jaką misję ma wypełnić jego rodzina.
Występują
