W skrócie
Jack kontroluje, aby nikt nie opuszczał budynku CTU. Chloe namierza konto bankowe, którego używał Saunders. Z hotelu znika jeden z gości i jest obawa, że wirus przedostał się na zewnątrz.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon jednego z najbardziej nowatorskich i nagradzanych dramatów telewizyjnych. Tym razem agent Jack Bauer (Kiefer Sutherland) z federalnej agencji ds. walki z terroryzmem (CTU) usiłuje zapobiec rozprzestrzenieniu się śmiertelnego wirusa. Podejrzewa, że sprawa ma związek z latynoskim bossem narkotykowym - Ramonem Salazarem (Joaquim de Almeida)...
W tym odcinku
Tony zastanawia się, co łączy Saundersa z Chappellem. Jack kontroluje, aby nikt nie opuszczał budynku CTU. Chloe namierza konto bankowe, którego niedawno używał Saunders. Chappelle zostaje zabrany do helikoptera przez Jacka, który chce go zawieźć w umówione miejsce. W ten sposób zrobi to, czego żądał Saunders. Tymczasem z hotelu znika jeden z gości. Pojawia się zagrożenie, że wirus przedostał się na zewnątrz do miasta. W tej chwili liczy się każda minuta.
Występują
