W skrócie
Stephen Saunders odbiera od Amadora i Alversa fiolkę z wirusem. Chce wypróbować go na niewielkim obiekcie. Chappelle grozi Jackowi, że odsunie go od śledztwa, ponieważ zabił ważnego świadka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon jednego z najbardziej nowatorskich i nagradzanych dramatów telewizyjnych. Tym razem agent Jack Bauer (Kiefer Sutherland) z federalnej agencji ds. walki z terroryzmem (CTU) usiłuje zapobiec rozprzestrzenieniu się śmiertelnego wirusa. Podejrzewa, że sprawa ma związek z latynoskim bossem narkotykowym - Ramonem Salazarem (Joaquim de Almeida)...
W tym odcinku
W nocnym klubie Stephen Saunders odbiera od Amadora i Alversa fiolkę z wirusem. Ma zamiar wypróbować jej działanie na niewielkim obiekcie. Chappelle grozi Jackowi, że odsunie go od śledztwa, ponieważ zabił ważnego świadka, Ninę Myers. Bauer posiada istotne informacje o poszukiwanych terrorystach, dlatego unika kary. Agenci CTU dowiadują się, że Alvers chce uwolnić wirusa w luksusowym hotelu Chandler. Michelle i Gael przybywają pierwsi na miejsce. Pragną uniemożliwić realizacje planów szaleńca, zanim rozpyli zabójczą substancje w wentylacji. Mimo starań, nie udaje im się i Alvers odpala ładunek z wirusem. Budynek zostaje zamknięty. Po przybyciu na miejsce Jack i Chase nie mogą wejść do środka. Muszą czekać na Służby Zdrowia, które przyjadą z odpowiednim sprzętem. Alvers ginie. Cały czas trwa śledztwo w sprawie śmierci Millikena. W momencie, gdy Sherry wszystkiego się wypiera i zasłania autorytetem prezydenta, Julia traci cierpliwość.
Występują
