W skrócie
Prezydent wydaje rozkaz, aby samoloty wróciły do bazy. Ktoś sabotuje jego działania i rozkaz nie dociera do żołnierzy. Palmer ma wytłumaczyć się ze stawianych mu zarzutów.
Oglądaj w telewizji
Opis
Mija osiemnaście miesięcy od śmierci żony Jacka Bauera (Kiefer Sutherland). NSA otrzymuje informacje, że terroryści planują zdetonowanie w Los Angeles bomby atomowej w ciągu najbliższych 24 godzin. Prezydent Palmer (Dennis Haysbert) przerywa urlop. Prosi Bauera o pomoc w schwytaniu bandytów. Ten początkowo odmawia, jednak po pewnym czasie zmienia zdanie i zgadza się wziąć udział w akcji.
W tym odcinku
Od godziny 4 do 5 rano. Prezydent wydaje rozkaz, aby amerykańskie samoloty wróciły do bazy. Ktoś jednak sabotuje jego działania i rozkaz nie dociera do żołnierzy. Palmer ma stawić się na telekonferencji, podczas której ma wytłumaczyć się z zarzutów postawionych przez jego przeciwników. Należą do nich wiceprezydent Prescott oraz współpracownicy. Dalsze sprawowanie stanowiska przez Palmera staje pod znakiem zapytania. Jack jedzie do domu Kate, aby odzyskać czip, który jest dowodem spreparowania nagrania z Cypru. Podczas przesyłania danych do CTU pojawiają się jednak problemy. Bauer musi znaleźć inny sposób na udowodnienie fałszerstwa.
Występują
