W skrócie
Jack zdobywa elektroniczną kartę z informacjami o Palmerze. Ira próbuje zdobyć dokumenty identyfikacyjne Belkinsa. Mandy chowa je w stalowej walizeczce. Podąża za nią tajemniczy motocyklista.
Oglądaj w telewizji
Opis
Cykl przedstawia serię dramatycznych opowieści, rozgrywających się w ciągu 24 godzin.
W tym odcinku
Jack zdobywa elektroniczną kartę zawierającą informacje o Palmerze. Teri i ojciec Janet szukają zaginionych córek. Ira Gaines próbuje zdobyć dokumenty identyfikacyjne Belkinsa. Na pustyni Mandy chowa je w stalowej walizeczce i odjeżdża podstawionym dżipem. Wkrótce przekonuje się, że w ślad za nią podąża tajemniczy motocyklista. Teri i Alan York odnajdują porzucony samochód Janet York, w którym znajduje się kilka puszek po piwie i jeden zużyty kondom. W biurze agent Richard Walsh spotyka się z Baylorem, który wręcza mu magnetyczną kartę z kodowanymi informacjami o senatorze Palmerze.
