W skrócie
Zapada decyzja o rozbiórce garażu, w którym zginęła żona Adriana. Na tym miejscu ma powstać plac zabaw. Monk jest niezadowolony i na znak protestu przykuwa się do budki parkingowej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Zapada decyzja o rozbiórce garażu, w którym zginęła żona Adriana. Ku radości okolicznych mieszkańców, w miejscu budynku ma powstać plac zabaw. Jedynym niezadowolonym z projektu jest Monk, który na znak protestu przykuwa się do budki parkingowej. Członkini rady miasta, Eileen Hill, obiecuje detektywowi wstrzymanie prac i ponowne głosowanie. Przed zebraniem w ratuszu Monk poznaje dziennikarza lokalnej gazety, Paula Crawforda. Tymczasem okazuje się, że radna Hill zniknęła bez śladu. Jej sekretarka Maria Schecter mówi Adrianowi, że ostatnią osobą, z którą widziała się zaginiona był Crawford. Wychodzi też na jaw, że kobieta była w ciąży. Niebawem jej ciało zostaje wyrzucone na brzeg morza.