W skrócie

Grupa amatorów wspinaczki postanawia zdobyć szczyt wiedeńskiego ratusza. Podczas takiej próby, odbywającej się nocą, jeden z uczestników spada z dużej wysokości i ginie na miejscu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Pomocnik wiedeńskich policjantów, owczarek niemiecki Rex, zyskuje dwoje nowych współpracowników. Są nimi Marc Hoffmann (Alexander Pschill), który przejął obowiązki Brandtnera po jego odejściu z wydziału zabójstw, oraz jego zawodowa partnerka Niki Herzog (Elke Winkens). Podczas gdy czworonóg próbuje zaakceptować zmiany, Mac i Niki mają problem ze swoimi relacjami. Muszą pogodzić sprawy zawodowe z rodzącym się między nimi uczuciem.

W tym odcinku

Grupa amatorów wspinaczki postanawia zdobyć szczyt wiedeńskiego ratusza. Podczas takiej próby, odbywającej się nocą, jeden z uczestników spada z dużej wysokości i ginie na miejscu. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Marca, Niki i Reksa do szkoły wspinaczki, znajdującej się w pobliżu poligonów z czasów II wojny światowej. Koledzy zmarłego mężczyzny nie chcą jednak udzielić policji żadnych informacji na temat wypadku.

Występują

Alexander Pschill

jako Marc Hoffmann

Elke Winkens

jako Niki Herzog

Martin Weinek

jako Fritz Kunz

Gerhard Zemann

jako Dr. Leo Graf

Twórcy

Andreas Prochaska

reżyseria

Zobacz także