W skrócie
Jack i Nina wymuszają zeznania od byłego współpracownika kobiety, Faheena. Tony przesłuchuje Boba Warnera i Rezę. Tony sądzi, że coś ich łączy z szefem grupy przygotowującej zamach atomowy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Mija osiemnaście miesięcy od śmierci żony Jacka Bauera (Kiefer Sutherland). NSA otrzymuje informacje, że terroryści planują zdetonowanie w Los Angeles bomby atomowej w ciągu najbliższych 24 godzin. Prezydent Palmer (Dennis Haysbert) przerywa urlop. Prosi Bauera o pomoc w schwytaniu bandytów. Ten początkowo odmawia, jednak po pewnym czasie zmienia zdanie i zgadza się wziąć udział w akcji.
W tym odcinku
Od godziny 3 do 4 po południu. Jack i Nina podczas drogi powrotnej wymuszają zeznania od byłego współpracownika kobiety, Faheena. Tony przesłuchuje Boba Warnera i Rezę. Ich zeznania wykluczają się wzajemnie. Tony dochodzi do wniosku, że coś ich łączy z szefem grupy przygotowującej zamach atomowy. Kim, która razem z Miguelem porwała Megan i ucieka kradzionym samochodem, zostaje zatrzymana przez policję drogową. Musi razem z nimi wracać do miasta. Między trzema terrorystami eskortującymi bombę dochodzi do awantury. Dwaj z nich giną. Kate przeszukuje komputer ojca. Znajduje wstrząsające dane.
Występują
