Ranczo | sezon 6 odc. 9: Sztuka translacji
serial obyczajowy Polska 2012 od 12 lat
Kozioł cieszy się coraz większą popularnością. Francesca dowiaduje się, że jej były adorator wyszedł z więzienia w Kalabrii. Niebezpieczny gangster zamierza pozbyć się Witebskiego.
Dalsze losy mieszkańców wsi Wilkowyje. Lucy na stanowisku wójta stara się zadbać o wszystkich, a w szczególności o kobiety i osoby uczące się. Kozioł próbuje swoich sił na stanowisku senatora, a Duda angażuje się w sprawy społeczne. Przedsiębiorcze Hadziukowa, Więcławska i Violetka rozwijają z kolei swoje przedsiębiorstwo.
Kozioł cieszy się coraz większą popularnością, także wśród polityków, którzy chcą skorzystać z jego sławy i samemu się wypromować. Francesca dowiaduje się, że jej były adorator właśnie wyszedł z więzienia w Kalabrii i wyruszył do Polski, aby ją odzyskać. Niebezpieczny gangster zamierza pozbyć się Witebskiego i ponownie związać z policjantką. Kusy próbuje uczyć dzieci wiedzy praktycznej, która przyda im się w życiu. Jego inicjatywa przyciąga uwagę Czerepacha, który chce wykorzystać ją do swoich celów. Klaudia wprowadza nowe zasady do swojego związku z Dudą. Prowadzi to do konfliktu, w który zaangażowana zostaje także Kinga. Mężczyźni z Wilkowyj nie mogą pogodzić się z faktem, że ich żony zaczęły buntować się przeciwko dotychczasowym podziałom obowiązków w domu. Idą w tej sprawie do księdza, który zwołuje naradę na plebanii. Dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim. W roli tłumaczki występuje Solejukowa, która wykazuje się sporą kreatywnością w przekazywaniu informacji.
Ilona Ostrowska
jako Lucy Wilska, wójt
Cezary Żak
jako 2 role: były wójt, senator
Paweł Królikowski
jako Jakub "Kusy"
Jacek Kawalec
jako polonista Tomasz Witebski
Artur Barciś
jako Arkadiusz Czerepach, sekretarz gminy
Marta Lipińska
jako Michałowa, gospodyni księdza
Grzegorz Wons
jako Andrzej Więcławski
Dorota Chotecka
jako Krystyna Więcławska
Arkadiusz Nader
jako policjant
Marta Chodorowska
jako Klaudia Kozioł, córka wójta
Franciszek Pieczka
jako Stacho Japycz
Piotr Pręgowski
jako Patryk Pietrek
Wojciech Wysocki
jako doktor Mieczysław Wezół
Dorota Nowakowska
jako Celina Hadziukowa
Katarzyna Żak
jako Dorota Solejukowa
Bogdan Kalus
jako Tadeusz Hadziuk
Leon Niemczyk
jako Jan Japycz
Magdalena Waligórska
jako barmanka Wioletka
Sylwester Maciejewski
jako Maciej Solejuk
Magdalena Kuta
jako Leokadia Czerepach, pani Lodzia
Violetta Arlak
jako Halina Kozioł, żona wójta
Anna Iberszer
jako Francesca
Jeff Butcher
jako Jerry, pracownik Ambasady Amerykańskiej, przyjaciel Lucy
Maciej Cempura
jako Szymek Solejuk
Bartłomiej Kasprzykowski
jako wikary Robert
Sylwia Gliwa
jako Weronika, córka Więcławskich
Paweł Ciołkosz
jako Zygmunt
Maciej Rayzacher
jako radny Wargacz
Leon Charewicz
jako Antoni Polakowski
Patricia Kazadi
jako Jagna Nowak
Agnieszka Pawełkiewicz
jako Kinga, 17-letnia córka Grażyny, siostry pierwszej żony Kusego
Mariusz Ostrowski
jako Toni
Ranczo 6: Narracja negacji (68)
So, 23.11 14:30
i 2 późniejsze emisje
Ranczo 6: Wiatr w żaglach (69)
So, 23.11 15:25
i 1 późniejsza emisja
Ranczo 6: Seks nocy letniej (70)
So, 23.11 16:25
i 1 późniejsza emisja
Ranczo 6: Dzieci rewolucji (71)
So, 23.11 22:25
i 2 późniejsze emisje
Ranczo 6: Przeciek kontrolowany (72)
So, 23.11 23:25
i 2 późniejsze emisje
Ranczo 6: Świadek koronny (73)
Nd, 24.11 16:20
i 3 późniejsze emisje
Ranczo 6: Sztuka translacji (74)
Nd, 24.11 22:20
i 4 późniejsze emisje
Ranczo 6: Kontrrewolucja (75)
Nd, 24.11 23:15
i 5 późniejszych emisji
Ranczo 6: Tchnienie Las Vegas (76)
Pon, 25.11 21:30
i 5 późniejszych emisji
Ranczo 6: Przywódce (77)
Pon, 25.11 22:25
i 6 późniejszych emisji
Ładuję...